keskiviikkona, huhtikuuta 04, 2007

September 16, 2006 Televisio opettaa kirjontaa / TV teaches us how to embroider



Suomessa kaikki käsityöt ovat taas muotia. Meillä on jo muutamia ohjelmia, joissa neuvotaan käsitöitä, kuten Srömsö TV 1:ssä, jossa porataan, neulotaan, ja väsätään vaikka mitä.

Ylen Teema ja TV 1 ovat tuottaneet kuuden ohjelman sarjan käsitöistä. 15 minuutin pituisissa Käsityön kieli -ohjelmasarjassa neuvotaan, kuinka kirjotaan, kudotaan, huovutetaan, neulotaan, punotaan ja virkataan. Ohjelmasarjan on tuottanut Nea Pitkänen.

Ensimmäinen ohjelma nähdään TV1:ssä sunnuntaina 17.9 klo 9.40. Uusintalähetykset näytetään perjantaisin 6.10. alkaen klo 14.

Ylen Teemassa sarja alkoi jo viime viikolla ja jatkuu maanantaisin kello 19.15, uusinnat ovat keskiviikkoisin klo 16.15.

Ensimmäisessä ohjelmassa opetellaan kirjomaan ja tekemään tilkkutöitä. Jokaisessa ohjelmassa tutustutaan yhden Suomeen tulleen maahanmuuttajaryhmän käsityöperinteeseen. Ensimmäisessä ohjelmassa näytetään Kosovon albanin Xhezide Feratin taitavasti tehtyjä pitsi- ja kirjontatöitä.

It is very popular to make handworks here In Finland. We have some TV-program, which are teachin us handworks.

And now we have a new TV- set called Käsityön kieli. Every Sunday morning we can learn all kind of old handworks, for example emproidery and patchwork at the first part. And there is handworks of immigrants in every six part. At first part is shown Kosovian Albanian Xhezide Feratin's beautiful lace and embroidery works.



Katso ohjelman videoklippejä osoitteessa:
See video klips in:

http://www.yle.fi/klaffi/search.php?q=k%E4sity%F6n




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Tervetuloa kommentoimaan!