keskiviikkona, huhtikuuta 04, 2007

January 15 2006 Löytöjä I /Founds I









Keskeneräinen vauvapeitto. Tässä versiossa on aivan liian paljon raitoja.

The UFO baby quilt. Too much of something in this version.




Innostuin penkomaan kangasvarastoani etsiessäni kankaita äidin tilkkuonnittelukorttiin, josta tulikin lopulta tyynynpäällinen. Tein monta löytöä. Niin vain saattaa käydä, että aikojen kuluessa unohtaa, mitä oikein omistaa. Kankaiden lisäksi löysin lisää keskeneräisiä tilkkutöitä. Löysin pienen lasten tilkkutyön päällyksen. Vuosia sitten ompelin nuoremman lapsen kouluun arpajaisiin lastenpeiton. Jämäpaloista ompelin toisen samanlaisen. Innostus kuitenkin lopahti ennen kuin sain tikattua peiton. Pidin peittoa aivan liian kirjavana, liian raitaisena. Yhtenä iltapäivänä kiinnitin vanun ja vuorikankaan. Nyt se pitäisi vain tikata ja kantata.


***


At last week, when I was searching the fabric for my mother’s birthday present I have found many funny things. I can’t understand, how you can forget your property. With the fabrics I have found many UFOs, even the little baby quilt top, I have sewn from the scraps from baby quilt for my youngest son’s school lottery. I did not like the scraps and I left the not quilted top behind me. At last week I put the top with cotton and the back fabric together. I’m going to quilt it later.

posted by Kangastuksia at 1/15/2006 01:25:00 AM 0 comments

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Tervetuloa kommentoimaan!